Are local accounts created for Google Friend Connect users?

No. One of the goals of this plugin was to post activities to Google Friend Connect without having to create corresponding local accounts, so it uses authentication cookies to post activities.

Are names and websites filled in automatically?

No. Commenters will still have to fill them in manually, although it is possible that they could be extracted from the Friend Connect profile automatically in the future.